The sorting order of the sections can be edited from the Project>Property Website link.  Here you can drag and drop each of the sections to your order preference.  You can also rename the link and also the section title.  Embed sections are listed together and will move together.  These edits can be done from the client or admin permission levels.